Katie & Brent

Melhor da play agora que esse post é GIGANTE, vai por mim hahaah:

 

Depois de um tempão resolvi postar alguns casamentos aqui no blog.

After along time i decided to to post some wedding pictures here on the blog.

Eu tirei os três primeiros meses do ano para dar uma respirada, pôs foram 5 anos sem parar,  agora é hora criar novos projetos. Então como estou de "ferias" eu vou postar alguns casamentos por aqui.

I took the first three months of the year to just take it easy , after 5 long years of working non stop,and now it's time for new projects. So , since I am on "vacation", I am posting some pictures here. 

 

Esse casamento foi fotografado em Maio de 16, que vergonha né? Ficou guardado aqui, achei que era hora de compartilhar com vcs. TEM UM MILHÃO DE FOTOS AHAHAH, continue até a ultima que tem um supresa para os fotografos de PRANTÃO.

This wedding was shot in May of 2016 , shame on me right? Hidding these pictures here, it thought it was time to share with you guys. 

 

A Katie é fotografa de casamento na Pensilvania, o trabalho dela é lindo.

Katie is  wedding photographer in Pennsylvania,  her work is beautiful.

Faz um tempo que eu conheço o trabalho dela. Em 2015 eu tive a oportunidade de conhece-la pessoalmente.

It has been a while that I have known Katie's work , but it was only in 2015  that we met  personally.

No dia 23/12/15 recebi uma mensagem da Katie pelo FB, na mensagem ela falava que no dia anterior o Brent tinha pedido ela em noivado, e que queria saber se eu poderia fotografar o casamento deles.

On the 12/23/15 I  received a facebook message from Katie, In the message she said that the day before Brent had just asked her to marry him, and was wondering if I would photograph their wedding.

Eu achei a seguinte foto no Fb dela. Eles compraram uma casa antes de se casar, na reforma da cozinha o Brent teve uma ideia, por de baixo do piso de vinil ele fez uma supresa para a Katie:

I found this picture on her facebook page. They bought a house before getting married , while renavating the house , in the kitchen Brent had an idea, and under the vinil floors he had a surprise for her.

 

Dias depois ela me envio essas fotos:

Days after she sent me these pictures.

Lindo né?

 

Quando eu morava no EUA eu fui assistente de alguns fotografos e depois virei segundo fotografo, agora, quando vc é convidado para fotografar um casamento de uma fotografa a coisa fica mais seria hahahah.

While living in the states ,i was an assistant photographer to a few photographers ,and then became a second shooter photographer, but , when you are invited to shoot a photographers wedding ,things get a little more serious. 

O pedido dela foi:

Her request was:

 

Rafa eu quero as suas fotos "escuras" eu gosto do sentimento que elas trazem, gosto da VIBE.

Rafa I want you dark pictures , I like the feeling they give me.

 

Teve momentos que deu para criar essa VIBE, o momento em que se preparava, alguns momentos do firstlook, algumas fotos do ensaio pós cerimônia que por sinal estava muito frio, foi algo bem rápido. Tive ajuda do Josh, ele fotografou Brent e alguns momentos do casamento.

There were moments that I was able to create those pictures for her. Some at the first look, others while getting ready, some for the post ceremony and party pictures,that by the way were extremly cold, but they were all very quick . I had Josh's help, He shot Brent and  few moments of the weddinng.

 

Sei lá o que escrever mais hahahahah, são mais de 1600 fotos, sai catando algumas para compartilhar com vcs. Então de o play e vai ate o final do post, tenho uma supressa para a galera da fotografia.

Not sure what else to write , hahahahhaa . There are ore than 1600 hundred pictures, picked a few for you guys to see. So press play and go all the way to the end, I have a little surprise for the photogrphers out there.

 

Noivas, se vc quer fotos de casamentos que não sejam fotos de casamento pode falar comigo tá? hahahahah eu faço fotos dos pais sim, fotos da vovó e de todo mundo, mas também  vejo algumas coisas diferentes, hahaha.

Brides, if you want wedding pictures that aren't what all  wedding pictures look like, just give me a shout! hahhahha  I do pictures whith the parents , with grandma, and with everyone. But I see somethings diferent, hahah. 

 

Obrigado pelo carinho de todos vcs, obrigado de verdade.  

Thank s for all the love I have gotten , really grateful. 

 

 

Rafa

 

Agora pausa a primeira música e da play nessa.

Now pause the first song and play this one:

Para os amigos fotografos eu quero deixar disponível um preset que fiz para esse casamento, é só clicar nesse link: >>>>> FREE IS GOOD  <<<<< !!!  

fiquem ligados no meu novo projeto: #PROJETOFREESOUL que vai ser lançando logo logo !!!!

rafael fontana

Rafael Fontana fotografia , 2335 Avenida Gil de Abreu e Souza, Royal Park Residence & Resort, PR, 86058